儿童文学作家任溶溶今日离世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

日期:2022-09-22 13:59:04 编辑:cheng000 来源:央视新闻客户端 浏览:

儿童文学作家任溶溶今日离世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

       据央视新闻客户端报道,总台记者从上海市文联获悉,著名儿童文学翻译家、作家任溶溶,于今天(9月22日)凌晨在上海离世。

  任溶溶,本名任以奇,1923年出生于上海虹口东新康里一处沿街的两层楼上。1927年,他随父母离开上海,回到广州老宅,在广东一待就是10年。任溶溶童年的大部分时光在岭南度过,直到1938年重新回到上海。

  1956年,任溶溶发表童话《“没头脑”和“不高兴”》。《安徒生童话》《夏洛的网》《柳林风声》《长袜子皮皮》《木偶奇遇记》《小飞侠彼得·潘》这些百多年来的儿童文学经典,也经由任溶溶的翻译在几代读者中广为流传。

  任溶溶曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2002年,他获得中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。2012年,任溶溶被中国翻译协会授予“中国翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。
分享到
  • 微信分享
  • 新浪微博
  • QQ空间
  • QQ好友
  • 视频下载
赞() 踩()
标签:

相关推荐

  • 博柏利手艺设计师培训公益项目第三期走进瑶族

    作为培训成果,“非遗成果转化公益展”于9月成功亮相北京时装周,取得了良好效果。在这个多方爱心浇筑的公益平台上,少数民族姐妹在非遗传承、创业创新领域不断探索,在传统与时尚、非遗与现代的融合中享有人生出彩的机会,持续绽放“她力量

    cheng000 - 2022-09-28
  • 可持续时尚品牌Alter Made被Mango叫停

    据Mango内部消息人士透露,去年11月才在西班牙、德国、法国和荷兰推出的主打可持续面料的新品牌AlterMader已被叫停,原因是销售表现不及预期。AlterMade定位比Mango高端,产品价格在29欧元至320欧元之间,Mango对该品牌定下的目标是三年内销售额达2500万欧元。

    cheng000 - 2022-09-26
  • “中国影像节”在古巴举行

    “中国影像节”是中国文化和旅游部与中央广播电视总台合作举办的全球展映活动。古巴的“中国影像节”活动由中国驻古巴大使馆同古巴信息和社会传播委联合举办。自9月5日至9月底,古巴国家电视台多视觉频道于每周一、四12时播出《我的乡村故事》《金华两头乌》《赣南脐橙》《哈尔滨》《大庆》《张家界》《天津》等9部西班牙语中国纪录片。

    cheng000 - 2022-09-26
  • 换季家庭收纳,“万物皆可挂”

    这些书里不止一个作者提到S型挂钩的妙用,我随即下单买了20、30、40厘米不等的6个钩子,放到厨房,将锅子铲子勺子挂了起来,就挂在洗碗池上方,洗完顺手一挂,真的省事省空间,又非常方便。20厘米的挂钩短了点,我放到进门鞋柜边上,挂在橱柜拉手上。每天进门顺手将包一挂,也很方便。还有一个,挂到餐厅墙面芦苇帘上,用它挂一束干花,或者一幅画,也是极好的。然后,其中一个就成了我的临时百变道具,哪里需要,就往那里一挂,真的是方便又实用。

    cheng000 - 2022-09-22
  • 英伦漫话——没能等来的道歉

    上世纪五十年代肯尼亚仍属英国殖民地,当局为了取悦伊丽莎白,特意赠送一幢豪华别墅作为她的结婚礼物,据说伊丽莎白与菲利普夫妇享受着帝王出行般隆重招待,以至于兴奋得彻夜未眠。就在伊丽莎白返回伦敦完成加冕的六个月后,一场英国殖民者的血腥大屠杀却在肯尼亚开始了。

    cheng000 - 2022-09-22
  • 儿童文学作家任溶溶今日离世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

    任溶溶,本名任以奇,1923年出生于上海虹口东新康里一处沿街的两层楼上。1927年,他随父母离开上海,回到广州老宅,在广东一待就是10年。任溶溶童年的大部分时光在岭南度过,直到1938年重新回到上海。

    cheng000 - 2022-09-22
  • 张继《枫桥夜泊》理惑:月落乌啼是何时?

    还原后的诗作也向我们提出了另外的问题。第一,为什么不直接用“日落”?第二,“江村”为何被改为“江枫”,且后者几乎成为唯一选择?首先,因为无论“月落”还是“江枫”,都具有更浓郁的诗意。月光独有的温柔和神秘,使其本身具有绝佳的审美价值。特别是在乡思类诗作中,月意象更具有勾起乡愁的独特功能。如张溢《寄友人》:“共看今夜月,独作异乡人”;白居易《望月有感》:“共看明月应垂泪,一夜乡心五处同”。因而在此诗中,“月落”比“日落”具有更强的情感投射。

    cheng000 - 2022-09-21
  • 《林徽音先生年谱》的台前幕后:一身诗意宛在 两担云彩炫目

    1955年7月,曹先生考入清华大学建筑系,就在三个月之前,林徽因先生因病去世,未能有机会亲眼得见。入学不久,曹先生就在系里看到一份林先生的设计手稿,大为折服,从此奉为偶像,长期关注林先生的各种史料,大力搜集、考订林先生的生平事迹和散佚的作品,逐渐确立了一个目标:为林徽因先生编订一部年谱。

    cheng000 - 2022-09-21
  • 《中餐厅6》迎来休息日 黄晓明策马草原尽显洒脱

    在《中餐厅6》第六期节目中,著名演员黄小蕾来到餐厅做客,她和黄晓明一见面,就以“妹妹”和“哥哥”亲切相称。黄晓明也解释道:“我第一次见到黄小蕾,我就觉得这是我失散多年的妹妹。”不少网友发布评论:光是看名字,还真以为他们是兄妹呢!所以兄妹两人能不能合作一波?

    cheng000 - 2022-09-21
  • 彝韵霓裳|2022北京时装周彝绣衍生发布会

    设计理念:"彝Yi"系列是东方元素与西方轮廓相结合的设计理念。本系列灵感来自山川鸟兽以描绘大自然和非遗之美。从轮廓到色彩搭配,在保留传统特色的同时,注入现代甚至未来元素的新鲜血液,源自过去,重塑未来。

    cheng000 - 2022-09-20